Menu
EN

国际奥委会主席巴赫:北京冬奥会将以和平、友谊和团结精神把世界凝聚在一起

来源:新华社2021-12-27

国际奥委会主席巴赫日前在新出版的《奥林匹克评论》杂志撰文称,北京即将书写历史,成为首座既举办过夏季奥运会,又举办冬季奥运会的城市。北京冬奥会也将以和平、友谊和团结精神把世界凝聚在一起。

《奥林匹克评论》是国际奥委会每季度出版一期的官方杂志,杂志的语言通常为英语、法语、西语,12月出版的最新一期专门出版了中文特刊。

巴赫在开篇致辞中表示:“我们将于几周后迎来2022年北京冬奥会,值此准备倒计时阶段,我感谢组织委员会为本届奥运会所做的出色筹备工作。我们相信,中国的伙伴和朋友一定会提供卓越的冬奥会体验。”

“北京即将书写历史,成为首座既举办过夏季奥运会,又举办冬季奥运会的城市。2022年北京冬季奥运会将把中国人民与世界联系起来,实现让三亿人参与冰雪运动的愿景,从而永远改变冬季运动。在中国迎接最优秀的冬季运动员时,全世界都将看到这种热情。”

“在本期杂志中,您将了解到奥运会的筹备工作,以及来自90多个国家和地区奥委会的运动员希望在冰雪上留下自己印记的激动心情。”

“新冠疫情的阴霾仍未散去,而我们生活的世界似乎比以前更为分化。2022年北京冬奥会将是一个重要时刻,以和平、友谊和团结精神把世界凝聚在一起。在16天的时间里,世界上最优秀的冬季运动员将为奥运荣誉而战,在奥运村的同一个屋檐下共同生活。他们将向世界发出强有力的讯息:无论是在体育运动中,还是在面对生活中的诸多挑战时,我们总能更快、更高、更强——更团结。我们期待在新的一年与您一起享受这一历史性的盛会。”

(记者姬烨 王楚捷)


-END-

奥运城市

© Copyright 2020. All rights reserved

版权所有:北京奥运城市发展促进会 未经授权不得使用 ICP10016671号-1